You will only need to purchase once. You will receive BOTH download links